STUDENÉ PŘEDKRMY- KALTE VORSPEISE
13. 100gr Šunkové rolky s křenem, pečivo
Schinken rolle mit Kren, Geback
3. 100gr Marinovaný losos s limetkou s bagetka
Marinierte Lachs mit Citrone mit bagette
4. 175gr Mozzarella s rajčaty a bazalkou
Mozzarella mit Tomaten und Bazalen
5. 170gr Šunka, sýr, máslo, okurka, pečivo
Schinken, Kase ,Butter, Gurke, Geback
6. 210gr Studený obložený talíř pro 1 osobu, pečivo
(šunka, eidam, hermelín, vejce, máslo)
Kalte Platte für 1 Person (Schinke,Kase, Ei, Butter, Gurke, Tomate), Geback
POLÉVKY - SUPPE
9. 0,33ml ,,Rajbovačka“, topinky
,,Pikantsuppe“, geröstete Brotschnitte
TEPLÉ PŘEDKRMY – WARME VORSPEISEN
12. 160gr Ďábelská topinka
Teufels geröstete Brotschnitte
16. 140gr Omeleta se šunkou
Omelett mit Schinken
20. 250gr Španělská bramborová omeleta se šunkou
Spanische Kartoffelnomelett mit Schinken
21. 120gr Míchaná vejce se slaninou
Rühreier mit Speck
22. 140gr Míchaná vejce se šunkou
Rühreier mit Schinken.
23. 130gr Pečená šunka s vejci, okurka
Spiegelei mit Schinken, Gurke
POKRMY Z RYB – FISCHGERICHTE
25. 150gr Pstruh po ,, Mlynářsku „
Forelle nach Müllersart (die Preise nach gewicht)
( cena dle váhy )
27. 200gr Rybí filé na roštu ,,Pangasius“, malá zeleninová obloha
(cena dle váhy)
Fischfilet vom Rost ( die Preise nach gewicht)
29. 200gr Steak z lososa s česnekový dresinkem a grilovanou zeleninou
( cena dle váhy)
Lachs Steak mit Knoblauch dresing und gegrillt Gemuse (die Preise nach gewicht)
DĚTSKÉ POKRMY – KINDERGERICHTE
31. 75gr Kuřecí rošťáci, brambor, kečup
Panierte Hahnchen Stuckchen, Kartoffeln, Ketchup
33. 250gr Palačinka ,,ASAS“( zmrzlina, ovoce, šlehačka)
Palatschinken ,, ASAS“( Eis, Obst, Schlagsahne)
28. 50gr Smažený sýr, hranolky, tatarská omáčka
Panierte Kase, pommes, tatar. Sosse
POKRMY Z HOVĚZÍHO MASA - RINDFLEISCHGERICHTE
40. 200 gr Americký steak z hovězí svíčkové, hranolky ( vejce, slanina
41. 200gr Steak z hovězí svíčkové s hříbkovou omáčkou, restované brambory
49. 200gr Steak z hovězí svíčkové s chřestem a bylinkovým máslem,
36. 200gr Steak z hovězí svíčkové podávaný na restovaných fazolkách s
anglickou slaninou , šťouchaný brambor
37. 200gr Dřevorubecký steak
(h.roštěná, česnek, žampiony, slanina)
Fallkeil steak ( Champignons, Knoblauch, Speck)
38. 200gr Přírodní steak na roštu s fazolovými lusky
(h. roštěná,zelené fazolky , slanina, barevný pepř, česnek)
Steak von Rost mit grune Bohnen auf Speck und Pfeffer
39. 200gr Steak na zeleném pepři s volským okem, slaninou a restovanou
cibulkou
Steak auf grüner Pfeffer mit eier, speck und panierte Zwiebelkrausen
POKRMY Z VEPŘOVÉHO MASA - SCHWEINEFLEISCHGERICHTE
42. 150gr Přírodní řízek se šunkou a vejcem
Natur schweineschnitzel mit Schinken und Eier,
43. 150gr Dřevorubecký řízek,
( v.kýta, žampiony, pepř, slanina, česnek)
Fallkail Schweineschnitzel ( Champignons,Speck, Knoblauch)
45. 150gr Smažený řízek, citron, malá zeleninová obloha
Schweineschnitzel paniert, Gemuse Beilage
46. 200gr Vepřové ražniči
Schweinsrostbratsel
44. 200gr Apač steak z vepřové panenky, chilli fazole
Apachen Steak, Chillie – Bohnen
47. 200gr Dukáty z vepřové panenky s pepřovou omáčkou a fazolovými lusky
( v.panna, fazolové lusky,česnek, pepř, slanina)
Natur Medaillons mit Pfeffersoss und grune Bohnen, Speck ,Knoblauch
48. 200gr Dukáty z vepřové panenky zapečené se šunkou a sýrem
Medaillonsbraten mit Schinken und Käse
POKRMY Z KUŘECÍHO MASA - HÄHNCHENFLEISCHGERICHTE
50. 200gr Kuřecí steak se šunkou a sýrem
Hähnchen Steak mit Schinken und Kase
51. 200gr Kuřecí steak s listovým špenátem
( česnek, listový špenát, slanina,)
Hahnchen Staek mit Spinat, Speck
53. 200gr Přírodní kuřecí steak s grilovanou zeleninou
Hahnchen Steak mit gegrillt Gemuse
54. 150gr Kuřecí řízek ,,Kalimero“, malá zeleninová obloha
Hahnchenschnitzel ,,Kalimero“, Gemuse Beilage
( kuřecí maso, šunka, sýr, vejce, TO.)
55. 150gr Smažený kuřecí řízek, citron, malá zeleninová obloha
Hähnchenschnitzel paniert, Gemuse Beilage
MASOVÉ SMĚSI – FLEISCHEALLERLEI
58. 200gr Samuraj z roštěné
Samuraj vom Rostbraten
60. 150gr Katův šleh
Henkersschwung
61. 150gr Kuřecí směs ,,Pikant „
( paprika, cibule, česnek, kečup, chilli)
Hähnchen Fleischallerlei ,,Pikant“
65. 200gr Medailonky ,,ASAS „
( kuřecí maso, vepřová panenka, šunka, žampiony)
Medaillons ,, ASAS“
NOKY A TĚSTOVINY
8. 300gr Noky s kuřecím masem a špenátem
Kartoffelnocken mit Hahnchenfleisch und Spinat
2. 250gr Pikantní bramborové noky
( noky, papričky, cibule ,česnek, smetana, sýr)
Kartoffelnocken pikant
34. 400gr Penne s kuřecím masem
(kuřecí maso, slanina, česnek, olivy)
Penne mit Hahnchen Fleisch, Speck, Knoblauch, Oliven
18. 400gr Tagliattelle s kuřecím masem a rajčaty sypaný Goudou
Nudeln Tagliattelle mit Hahnchen Fleisch, Tomaten und Kase Gouda
BEZMASÉ POKRMY – GERICHTE OHNE FLEISCH
67. 400gr Chilli fazole s rajčaty a sázeným vejcem
Chilli – Bohnen mit Tomaten und Spiegelei
68. 100gr Smažený sýr,
Panierte Käse
69. 125gr Smažený sýr se šunkou,
Panierte Käse mit Schinken
70. 100gr Smažený Hermelín,
Panierte Käse ,, Hermelín“
72. 200gr Smažená sýrová dvojka,
( Eidam, Hermelín)
ZELENINOVÉ A MASOVÉ SALÁTY – GEMUSESALATE UND FLEISCHSALATE
83. 250gr Rajský salát
Tomaten salat
84. 200gr Okurkový salát
Gurkensalat
85. 400gr Šopský salát
Bulgarischer Salat mit Käse
86. 300gr Salát se šunkou, sýrem a vejcem, pečivo
Salat mit Schinken, Käse , Eier, Geback
87. 300gr Cesar salát s grilovanými kousky kuřecího masa
Cesat salat mit gegrilt Hahnechen fleisch
88. 400gr Kuřecí salát s brokolicí, pečivo
(100 gr kuřecí maso, brokolice, majonéza, smetana, koření)
Hähnchensalat mit Brokoli, Gebäck
90. 400 gr Římský salát s kuřecími nugetkami
82. 350gr Těstovinový salát s kuřecím masem
(těstoviny, rajčata, okurka, paprika, zálivka)
Teigwaren salat mit Hahnchen Fleisch
PŘÍLOHY – BEILAGEN
91. 200 gr Hranolky
Pommes
93. 200gr Opékaný brambor
Bratkartoffeln
94. 165gr Bramboráčky
Kartoffelpuffer
95. 200gr Vařený brambor, MM
Salzkartoffeln, Butter
96. 250gr Americké brambory
Amerikanischer Kartoffeln
97. 200gr Dušená rýže
Reis
98. 200gr Restované fazolky se slaninou
Grune Bohnen paniert mit Speck und Pfefer
99. 200gr Šťouchaný brambor / Restovaný brambor
100. 110gr Chřest
Spargel
101. 200gr Krokety
79. 1 ks Sázené vejce
102. 50gr Chléb/ pečivo
Brot
103. 50gr Tatarská omáčka
Tatar. Sosse
104. 50gr Kečup
Tomaten Ketchup
105. 50gr Hořčice
Senf
MOUČNÍKY – DESSERTS
32. 140gr Palačinka s džemem, ovocem a šlehačkou
Palatschinken mit Konfitüre, Obst und Schlagsahne
33. 250gr Palačinka ,,ASAS“( zmrzlina, ovoce, šlehačka)
Palatschinken ,, ASAS“( Eis, Obst, Schlagsahne).
108. 1 ks Marlenka ( medovník se šlehačkou)
Honig Kuchen mit Schlagsahne
ZMRZLINOVÉ POHÁRY – EISBECHER
109. Vanilkový pohár
( vanilková zmrzlina, broskve, šlehačka, oplatka)
Eis Becher ,,Vanille“ ( vanilla eis, Pfirsich, Schlagsahne)
110. Horké maliny
( vanilková zmrlina, horké maliny, šlehačka, sekané mandle, oplatka)
Heiss Himbeeren ( vanilla eis, heiss Himbeeren, Shlagsahne,Mandeln)
111. Pohár TONNI
( vanilková zmrzlina, vaječný likér, ananas, šlehačka, oplatka)
Eis Becher TONNI (vanille eis, Eier likér, Schlagsahne, Ananas)